十六大以来马克思主义中国化研究综述

马克思主义理论与中国具体实践，是马克思主义中国化的两个基本要素。党的十六大以来，围绕这两个要素之间的关系，对于马克思主义中国化的研究包括：马克思主义理论与中国具体实践相结合的规律，马克思主义理论对中国具体实践的指导规律，中国具体实践对马克思主义理论的推进规律，中国具体实践与马克思主义理论的互动规律，马克思主义理论在中国具体实践基础上的创新规律。

A Summary of the Researches on the Sinification of Marxism since the Sixteenth National Congress of the CPC

Marxist theory and Chinese practice are the two basic elements of the sinification of Marxism.Since the Sixteenth National Congress of the CPC,researches have been made on the regularities of sinification of Marxism encircling the two elements,including the regularities about the combination of Marxist theory with Chinese practice,the regularities of Marxist theory directing Chinese practice,the regularities of Chinese practice advancing Marxist theory,the regularities of interaction between Chinese practice and Marxist theory,and the regularities of innovation of Marxist theory based upon Chinese practice.