融会贯通——语际交流的自由境界 |
| |
作者姓名: | 谢春萍 |
| |
作者单位: | 湖北经济学院,外语系,湖北,武汉,430072 |
| |
摘 要: | 任何形式的国际交往都需要借助语言这个交际工具来实现交流,翻译便成为了世界不同文化知识交流的媒介之一.翻译使跨文化交流成为可能,人类文明才呈现出既各具特色又相互联系并共同发展的多元化格局.一名合格的翻译必须至少精通两门语言,知晓和掌握一些有关翻译的一般理论与技巧,尤其是能融会贯通蕴涵于两种语言中的不同的文化意识,翻译时才能如鱼得水,游刃有余,达到语际交流的自由境界.
|
关 键 词: | 语际交流 笔译 口译 融会贯通 |
文章编号: | 1004-0544(2005)12-0139-04 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|