论社会主义政治文明的价值视野

政治文明中的价值理念是支撑制度文明和机构运行的深层次要素,制度创新首先应从价值理念的创新开始。不同文明之间价值资源的共享与相互借鉴,已成为当今世界政治发展的一个主流趋势。社会主义政治文明建设必须以人本理念为核心价值,吸收借鉴人类一切政治文明成果,在实践中不断推进体制创新。

On the Value Concept of Socialist Political Civilization

The value concept in political civilization is the fundamental element supporting the civilization of system and the operation of organs. System innovation should start with the innovation of value concept. It becomes a major current of the present world political development to share and absorb the value resources of different cultures. The construction of socialist political civilization should take the concept of "putting people first" as the core value, absorb and draw on all the achievements of human political civilization and constantly promote the system innovation in practice.