也谈进口“洋忌讳”

一位华人来中国访问,从南到北跑了一转,看到一些大旅馆忌讳起“13”来了,饭店没有十三楼,房间没有十三号,他大为感叹:“学西方竟……连目前已被西方打破的迷信都采用上了”,“岂不让人笑掉了牙！”《中国法制报》也载文指出,进口这种“洋忌讳”,不过是“早已有之的‘月亮是外国的圆’心态的变种而已”。 这使我油然想起古时“东施效颦”的故事来。那西施整日捧着心儿,蹙着眉儿,原本是因为患有心病。东施却把病态当美容,痴心仿效,终被后世传为笑柄。