论环境权的要素及与其他权利的界限

环境权作为环境法学核心问题之一,是随着世界环境危机和环境保护运动而生的晚近事物,其性质、内容均具有不确定性。应以环境权的私权化为前提,并以此为基础设计环境权的要素之边界,从而使环境权和其他权利在私法体系中协调共处。

On the Elements of the Environmental Right and Its Right Ambit from the Others

As being one of the cores of the environmental law, environmental right is a newly emerging thing, whose nature and content have indeterminacy. It is ought to design the ambit of the elements of the environmental right with the premise of making environmental right as private right, so as to render the environmental right and the other private rights coexist harmoniously in the civil law system.