“严打”刑事政策与国际上的“非刑事化趋势”

刑事政策在一定程度上决定着刑事法治化的进程与走向。二战后世界许多国家的刑事政策逐步出现了非刑事化的发展趋势,其实这与我国目前进行的“严打”刑事政策并不矛盾。借鉴世界各国经验,我国应当正确认识刑罚本身的局限性,从我国的现实情况与长远发展需要出发,及时调整和完善我国的“严打”刑事政策,并与非刑事化政策相结合,使两者互动互补,确保我国“严打”刑事政策充分发挥其有效功用。

Criminal Policy about Severe Control and International Non - criminalizzation Tendency

To a certain extent the direction of rule of criminal law depends on the criminal policy. There is non crimi nalization tendency in the criminal policy of countries in the world after World War Ⅱ which is not in contradiction with the severe criminal policy in China. In order to overcome the limitation of the pumishment, according to the actual requirement and the further development, we must adjust and perfect the criminal policy. Meanwhile, we ought to connect the criminal policy to non - criminalization tendency. In a word, the relation of the both is dialectical and unity and reciprocal.