一个富有启示的对比——记台江县丈浓寨苗、汉文教学效果比较测试

距台江县城南约五百米处,有个苗语叫做Zangt Niongl(意即绿色的田坝)的苗族村寨,村前是一片平坦的、面积约三百亩的弧形田坝,清可见底的翁你河像一条深绿色的绸带,绕着田坝,缓缓流向西北,村后背依巍峨葱郁之岭——Vangx Niongl。惟三十多年来,由于森林过伐,河水锐减,原来鱼类很多的河流,变成了淤浅的、鱼类几乎绝迹的河流;原来松涛呼啸的葱郁之岭已变成了光山秃岭。