试论我国传统孝道的现代涵义

“孝”是中华民族的传统美德，如何继承和发扬传统“孝道”是中国现代家庭文明建没必须要回答和解决的一大课题。本文通过对我国传统“孝道”的辩证分析，指出“孝”是一个优弊共存的“杂糅体”，既有其适应时代发展的合理性因素，又有其阻碍社会发展的局限性，在当今时代，人们应当树立一种崭新的“孝道”观念、“养亲”、“敬亲”、“谏亲”应是现代“孝”道的主要涵义和内容。

Some Reflections on the Modern Connotation of The Traditional Filial Piety

The "filial piety" is the traditional virtue of the Chinese nation. How to inherit and carry on the "filial piety" is a big question for study that modern Chinese home civilization construction must answer and solve. Through the dialectical analysis of our traditional "filial piety", the passage points out that "filial piety" is a mixture that advan- tage and disadvantage co-exist. That is, the "filial piety" has not only the reasonable factor that adapts to the time's development but also the limit that impedes the social development. In the modern time, we should set up a new point of view about "filial piety". "supporting kinfolk" "respecting kinfolk" and "remonstrate kinfolk" should be the main connotation of the modern "filial piety".