破产撤销权的制度设计

破产撤销权作为一种保护破产宣告之前债权人利益的制度,设定的目的在于保护全体债权人的整体利益,对于任何损害债权人整体利益的个别清偿行为或减少破产财产的行为予以撤销,以期实现破产法许可债权人公平合理的分配债务人破产财产的基本宗旨。破产撤销权制度设立的理论基础为具体制度的构建提供了合理性标准,为具体制度的实施提供了有力保障。

Systematic Description of Repeal Rights in Insolvency

As a system to protect the interest of the creditors before the declaration of bankruptcy, the right to repeal of bankrupt sets its aim to protect the creditor as a whole. This system repeals any liquidation action which is against the interest of all the creditors, thus to realize the aim of bankruptcy law that the assets for insolvency are fairly and reasonably allocated to creditors. The establishment of provides a criteria for particular system, and safeguards well for the enforcement of such system.