|
|||||
|
|
| 韦努蒂的翻译观及其缺陷 | |
| 引用本文： | 蔡晓琳.韦努蒂的翻译观及其缺陷[J].各界,2009,18(10). |
| 作者姓名： | 蔡晓琳 |
| 作者单位： | 黄河科技学院,河南,郑州,450005 |
| 摘 要： | 本文旨在对劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)的翻译思想做一梳理,并指出他的翻译理论虽然影响巨大,但也存有缺陷.讨论异化翻译的规定性适用于美国等西方强国, 不适用于经济和文化地位处于弱势的国家,这就造成了异化翻译理论适用范围的狭窄以及翻译与政治联系过强的偏颇. |
| 关 键 词： | 异化 抵抗 缺陷 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |