| 从文化视角看商标词的等效翻译 |
| |
| 引用本文： | 刘鹏,王培信. 从文化视角看商标词的等效翻译[J]. 山东行政学院学报, 2007, 0(5): 122-124 |
| |
| 作者姓名： | 刘鹏 王培信 |
| |
| 作者单位： | 山东经济学院,山东济南,250014;山东经济学院,山东济南,250014 |
| |
| 摘 要： | 在商标词的翻译过程中应注重中西文化信息的互通,顾及对商标词的审美,从而准确地表达商标词的涵义,求得译名与原商标词在营销功能上的等效.
|
| 关 键 词： | 商标词 文化意义 等效翻译 |
| 文章编号： | 1008-3154(2007)05-0122-03 |
| 修稿时间： | 2007-05-20 |
The Equivalence in Translation of Brand from the Perspective of Culture |
| |
| Liu Peng,Wang Pei-xin. The Equivalence in Translation of Brand from the Perspective of Culture[J]. Journal of Shandong Administrative College and Shandong Economic Management Personnel College, 2007, 0(5): 122-124 |
| |
| Authors: | Liu Peng Wang Pei-xin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
