孙春兰：加快政府职能转变 提升社会治理水平

提升社会治理水平，必须加快政府职能转变，解决好政府与市场、政府与社会的关系，通过简政放权，把该放的权力放掉，把该管的事务管好，把工作重点转到营造良好发展环境、提供公共优质服务、维护社会公平正义上来。要进一步解放思想，突破利益固化的藩篱，做到简政放权和加强监管相协调、不越位、不错位、不缺位，发挥社会力量在管理社会事务中的作用。要加强顶层设计，建立健全党委领导、政府负责、社会协同、公众参与、法治保障的社会管理体制，实现政府治理和社会自我调节、居民自治良性互动。