文化力与文化生产力:文化经济发展的立足点

只有当文化力融入生产消费过程之中,文化力才具备了生产力的特质。文化力经过与经济力、科技力的相互融合、相互渗透,才形成了具有崭新功能的文化生产力。文化生产力就是经济和文化及其相互融合发展到一定阶段的产物。文化产品生产中的智力投入和物质投入,具备社会生产力诸要素的基本特征。

Cultural Power and Cultural Productivity:Foundation for Developing Cultural Economy

Only after cultural power has merged into the process of production and consumption,it can possess the property of productivity.Only through its interaction with economic and scientific strength can cultural power possess brand-new cultural power because cultural productivity is a product of the economic and cultural development and their fusion at a certain stage.The investment in the cultural products-either intellectually or materially,has the basic trait of the key elements of social productivity.