论枉法裁决罪的认定(下)

《刑法修正案(六)》第20条规定的罪名,是枉法裁决罪,而非枉法仲裁罪,称为枉法仲裁罪易致误解,并极易扩大修正案确定的适用范围。基于仲裁与诉讼的诸多不同,在枉法裁决罪的认定和适用上,不能简单地参照民事、行政枉法裁判罪的标准,而应在协调与仲裁立法(含《仲裁法》、《民事诉讼法》)及国际公约内容内在逻辑一致性的基础上,从严把握枉法裁决罪的犯罪构成及定案标准。

Cognizance of Law-bending Judgment Crime

Criminal Law Amendment(6)Article 20law-bending judgment crimeinstead oflaw-bending ruling crime,as law-bending ruling crime prone to cause misunderstanding,and easily extend the amendment identified application.Based on the difference between the arbitration and litigation,the identification and application of law-bending judgment crime are not simply refer to the standards of Pervert the Law in Terms of the Civil,Administration,but it should be in coordination with arbitration legislation(includingThe Peop...