贵州西江苗族服饰的发展和时尚化研究

黔东南雷山县西江苗族服饰经约三十代人的创造发展,在苗族服饰中一枝独秀。近年来在市场经济中,在功利因素驱使下苗装工艺技术衰微,苗族服饰文化的变迁引发了种种问题,应及时保护西江服饰文化精华。探求将苗族服饰要素应用于时装设计的方法,将传统文化价值转化为经济价值,使西江苗族服饰文化艺术在时装中永存。

Development and Fashion Research of Miao Nationality Costume in Xijiang

Miao Nationality costume (in Leishang County, Southeastern Guizhou), Whichwas originated thirty years ago, now developed greatly and became famous both in China andabroad. But recently, the utilitarianism has deteriorated the craft of Miao Nationality costume,which is a recession in cultural evolvement. The cultural radiance of Xijiang Miao Nationality cos-tume should be protected promptly. This arficle discasses how to use fashion design in the ele-ments of Miao nationality and how to change the culture Value intr economic value From this letthe art stay in the fashion world forever.