坚持科教兴川 加大四川教育改革与发展力度

文章概括了四川教育总体现状,提出了四川教育改革发展的六大目标(“双基”目标、高中阶段教育目标、高等教育目标、民族地区教育目标、民办教育目标和职业教育、成人教育、终身教育体系目标),指出了四川教育改革发展的四大措施:①全面创新,深化改革;②增加教育投入,确保事业顺利发展;③加强师资队伍建设、提高教育整体素质;④加强领导和宏观指导,狠抓各项工作的落实。

Adhere to Revitalizing Sichuan Province by ApplyingScientific and Technological Advances,Redouble the Effortsin Educational Reform and Development

In the article the author summarizes the overall sitution of Sichuan education ad puts forward six aims for sichuan education reform,Which is the aim of Double Basis,the aim in the staye of senior middle school, the aim of higher education, the aim of natioal region' s education, the aim of e-ducation runned by the local people,and the aim for Vocational education adult education and lifelong educatio system. The author also points out Four Measures for the reform development of Sichuan education, that is : (1)all-out creation and deepening reform,(2)increase education inkestment and ensure the smooth development of edcational undertakings, (3)tighten up the construction of teachers group and improve the whole eduction quality, (4)tighten up the leadership and centralize guidance firmly stress the implementation of works.