论社会主义市场经济条件下之集体主义重构

市民意识是个人要求对国家行为予以限制的自觉意识,是随市民社会的建立而逐步生成的。在商品经济条件下,由于所有制的不同,市民意识又具有特殊性。社会主义市场经济条件下,市民社会的兴起决定了当下集体内涵的特殊性,并对传统集体主义提出重构之要求,这即是新集体主义。这种新集体主义包含了功利性原则与奉献性原则相统一,个人正当利益和集体利益相统一。

Reconstruction of Collectivism under the Condition of Socialist Market Economy

Civil consciousness,a kind of self-consciousness that calls for limiting state action,came gradually into being accompanying the forming of civil society.Under the condition of merchandise economy,it has particularity because of dissimilarity for ownership system.Under the condition of socialist market economy,with the rise of civil society,the content of "collective" is at this moment coming special and requires traditional collectivism to be reconstructed,namely neo-collectivism,which includes two principles,one is the unification between utility and devotion,another is the unification between proper individual interests and collective interests.