德语成语文化背景溯源 |
| |
引用本文: | 夏正标,沈勤.德语成语文化背景溯源[J].德国研究,2001,16(4):50-56. |
| |
作者姓名: | 夏正标 沈勤 |
| |
作者单位: | 复旦大学外文系
(夏正标),复旦大学外文系(沈勤) |
| |
摘 要: | 本文主要以德语成语为对象 ,探索如何更好地理解德语成语。试图通过德语成语表现形式与读者之间的桥梁———文化背景信息 ,去发掘一些德语成语的文化价值。本文提供获取德语成语文化背景信息的三大途径 :成语的来源 ,成语的用词 ,成语的结构 ,具体分述德语成语来源的各个方面 ,用词的象征意义和特殊手法 ,以及结构上的固定词偶。
|
关 键 词: | 德语成语 文化背景 |
文章编号: | 1005-4871(2001)04-0050-07 |
Zurückverfolgen des Kulturhintergrunds der deutschen Redewendungen |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|