花草茶——植物的魔法物语 |
| |
引用本文: | unicorn,照明.花草茶——植物的魔法物语[J].台声,2006(3):90-92. |
| |
作者姓名: | unicorn 照明 |
| |
摘 要: | 什么是花草茶?一般我们所谓的花草茶(herb tea),其实并不含“茶叶”的成分。英语herb一字由拉丁语erba转变而来,源于地中海地区的古语,就是“草”的意思,在中文翻译成“药草”或是“花草”。准确点说,传统上国人习惯把除了茶之外的天然植物制成的饮料,视为有疗效的保健配方,而把欧洲饮用的传统植物饮品,称为“花草茶”。花草茶或花茶、草茶、药草茶,是植物的根、茎、叶、花或皮等部位,单独或综合干燥后,加以煎煮或冲泡而产生的芳香味道的草本饮料。其中的自然香气和特殊口味,就是我们称这种非茶叶饮料为“茶”的原因。人类使用药草有着悠久…
|
关 键 词: | 天然植物 花草茶 物语 地中海地区 中文翻译 拉丁语 “草” 传统 英语 古语 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|