从以党代政到依法执政--中国共产党执政方式的重大创新

从以党代政到依法执政是中国共产党执政方式的重大创新.坚持依法执政是革除传统执政方式弊端的迫切需要,也是适应改革开放和社会主义现代化建设事业发展的必然选择.按照依法执政的要求,改革和完善党的领导方式和执政方式,要确立"法律至上"的执政理念,规定执政党的执政权限和执政程序,强化对执政党权力的监督,规范党政关系,发展党内民主.

From the Party's Substitution for Law to the Running of the Country according to Law --A Great Breakthrough in the CPC's Governing Mode

It's a great breakthrough of the governing mode of the Communist Party of China to change from its substitution for law to the running of the country according to law. It' s an urgent need to get rid of the disadvantages of traditional governing mode through running the country according to law, and this is the reasonable choice of the Party to adapt to reform and opening to the outside world as well as to socialist modernization construction. To run the country according to law calls for the reform and improvement of the Party' s leading and governing mode; the cultivation of the governing concept that law is above all; the stipulation of the ruling Party' s governing power and procedure; the strengthening of the supervision of the ruling Party' s power; the standardization of the relations between the Party and politics and the development of democracy inside the Party.