跨文化交际下的商标翻译对产品营销影响 |
| |
作者姓名: | 陈小畏 李佳虹 蔡林美子 |
| |
作者单位: | 广东金融学院外语系,广东广州510521 |
| |
基金项目: | 本文系2013年广东金融学院大学生创新训练计划项目"商务英语翻译中商品名称的推广研究"的研究成果(项目编号:CX201326). |
| |
摘 要: | 商标作为一种商品符号体现着一方水土文化。通过分析宝洁公司洗发水head&shoulder、三星公司的galaxy以及Goldlion这三种国际著名商标翻译来详细阐述跨文化交际下商标翻译对产品营销的影响,并探讨在跨文化交际的视角下恰当的商标翻译的原则和方法。
|
关 键 词: | 跨文化交际 商标翻译 翻译原则 翻译方法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|