坚持把以人为本作为建军治军的新理念

科学发展观是指导发展的世界观和方法论。“科学发展观的本质和核心是坚持以人为本。”军队建设贯彻科学发展观最重要的是必须始终坚持人民军队的根本性质,全心全意为人民服务,坚决维护人民群众的根本利益。对军队自身建设来说,坚持以人为本,就是要尊重官兵的主体地位,发挥他们在军队建设中的主体作用。在军队建设中贯彻落实科学发展观,就要坚持把以人为本作为重要的建军治军理念。

Insistence of the human--center thinking as the new idea of the army construction and administration

The scientific view of development is the world view and the methodology that guides the development." The essence and core of the scientific view of development is the persistence of the human-center thinking."The most important point of the carrying through scientific view of development in the army construction is that we must always insist on the fundamental nature of the people army that is serving the people wholeheartedly and maintaining the basic interest of the masses.To the army's own construction,the persistence of the human-center thinking is that we have to respect and carry forward the principal position of the cadres and soldiers in the army construction.If we want to implement the scientific view of development,we are supposed to persevere in considering the human-center thinking as the important idea of the construction and administration of the army.