理性妥协:和谐社会的重要思维方式

和谐社会需要和谐思维.理性妥协作为解决社会矛盾和冲突的基本方式之一,在和平与发展的时代必不可少.一个在思想文化上完全排斥妥协、追求激烈对抗的社会,即使有先进的制度与体制保证,也是难以真正实现社会和谐的.纠正对理性妥协的传统偏见,客观、全面地认识和评价理性妥协,对于构建社会主义和谐社会具有重要意义.

Rational Compromise: An Important Method of Thinking in a Concord Society

A concord society requires concord thinking methods. As a basic method to solve social contradictions and conflicts,rational compromise is essential in the times of peace and development.For a society where the culture resists compromise and pursues confrontation,it is difficult to achieve real concord even if it has advanced systems and mechanisms.It is of significance for us to correct the traditional bias against rational compromise and to understand and evaluate rational compromise in an objective and comprehensive way.