| 摘 要： | 本文译自《东南亚的军人与政治》一书(美国马萨诸塞州坎布里奇“申克曼出版公司”1975年版)第五章的后半部分。作者约瑟夫·斯蒂芬·霍德利(J.Stcphen HoadJey)曾获得加利福尼亚大学政治学博士,珀杜大学工程学理学士和洛杉矶加州州立大学行政管理学硕士的学位。此人曾在西贡、曼谷、东京和香港做过英语教学工作,并曾是几家研究亚洲问题的刊物的自由撰稿人。作者在前言中写道:"军事政变,或更广义地来说,军队时政治事件的干预,在新成立的和贫困的国家(通常称之为发展中国家)是屡见不鲜的。这并不是一种巧合,而是由于这些国家有很强大的社会和经济压力,而政治一致性又很差,而且军官和文职官员的上层之间的关系是相互竞争的而不是互为补充的。在这种情况下,在'第三世界',军人时政治的介入在可见的将来可能将是政治生活的一种现实,而不论那些信守政府里文官至高无上的原则的人如何深恶痛绝。如果事情是这样的话,那么我们就有责任更好地去理解这种现象,并且在看待这种现象时更充分地意识到它的许多细节。" 本文的作者是一位资产阶级作家,他在观察问题、研完问题时所持的立场和观点显然是资产阶级的,然而,本文还是为我们提供了一些背景材料,时于我们所究分析印度尼西亚政治斗争及其演变有一定的参考价值。
|
