首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

浅谈英语无灵主语句及汉译时的主语确定
作者姓名:刘宏
作者单位:广东肇庆学院,外语系,广东,肇庆,526061
摘    要:本文首先对英语无灵主语句进行了界定,列出了充当无灵主语的几种情况,从多个角度分析了英语无灵主语句大量存在的原因,并提出了汉译过程中确定这类句子的主语的几种方法,最后又揭示了这些方法对汉英翻译时确定主语的一些启发。

关 键 词:英语无灵主语句  思维方式  隐喻  句子结构  主语确定
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号