新中国成立以来中共执政方式的发展与创新

新中国成立60年来,中国共产党对自身的执政方式进行了艰辛的探索与实践,先后经历了党政相对分离的执政方式、"政党指挥"型执政方式、"政党取代"型执政方式和"政党引导"型执政方式,从而实现了党执政方式的不断发展与创新.

The Ruling Mode of the CPC:Its Developments and Innovations since the Founding of New China

Since the founding of new China in 1949,the CPC has made a persevering exploration of its ruling mode.Over the past 60 years,it has adopted the following four ruling modes in succession: the relative separation between the Party and the Government,the Government under the direct command of the Party,the Party's replacement of the Government,and the Government under the guidance of the Party.In so doing,the CPC has made consistent developments and innovations in its ruling mode.