中国语境下的暂缓起诉制度构建

暂缓起诉作为一种起诉裁量制度,是检察机关行使起诉自由裁量权的方式之一,在日本、德国、美国等国家及地区的司法实践中已有了良好的运行。我国检察机关在进行司法改革的过程中也探索着试行暂缓起诉。我们需要在借鉴国际上关于暂缓起诉的立法和司法运行经验的基础上,充分考虑暂缓起诉的诉讼价值,构建中国语境下的现代暂缓起诉制度。

Chinese Context of Construction of Reprieved Prosecution

Reprieved prosecution as a prosecution discretionary system is one way of the prosecution of prosecutors to exercise discretion.It has been a good run in the judicial practice in Japan,Germany,the United States and other countries or regions.Chinese prosecutors are also exploring the suspension of prosecution trial in the process of judicial reform.We need to give full consideration to the value of reprieve prosecution of the litigation,and build a modern reprieved prosecution system in the Chinese context on international legislative and judicial stay of prosecution on the basis of operating experience.