强化大要案件侦查维护社会治安稳定

在新形势下,为维护社会治安稳定,切实有效地保护人民和国家生命财产安全,基层公安机关的刑侦大队应该统一思想,提高认识,增强攻坚克难的主动意识;领导挂帅,集中精力,不断提高对专案侦查的组织指挥能力;增强专案工作中的侦查意识,综合运用各种侦查措施和手段,不断提高攻坚能力.

Strengthen Investigation of Important Cases and Defend Social Stability

In the new situation,in order to defend stability of social public order and safeguard the state's property and the people's lives practically and effectively,the criminal investigntion crew in basic level pubic security organs should unify the thinking,improve the understanding,strengthen active consciousness in overcoming difficult cases.The leader is in command,concentrate his energy and steadily improve the ability of organizing and directing the investigation of the examplary cases;All the crew should strengthen investigation consciousness in working,utilize kinds of investigation measures and methods comprehensively and improve the ability of overcoming difficult cases.