我国小农经济改造的创新之路

小农经济是封建地主制经济下的主要经济运作方式、经营手段。对于其与我国近现代化的关系 ,人们还较少关注。我国的工业化、近现代化脱离了农村经济的发展 ,忽视了小农经济的存在 ,更忽视了对它的改造。小农经济具有适应商品经济的潜能 ,只有注重工业化与小农经济、小生产体系的改造相结合 ,摒弃其糟粕 ,挖掘其潜能 ,中国才能实现农业经济近现代化 ,进而实现全面的近现代化。“红塔模式”的成功实践 ,无疑走出了一条具有中国特色的现代化与小农经济、小生产体系“契合”的创新之路

The Way to Transform China''''s Small-Peasant Economy

Small peasant economy is a chief mode of economic operation under feudalism, and so far there has been very little academic attention paid to the effect of this type of economy on China's modernization. In the process of China's drive for industrialization and modernization, the existence of small peasant economy has generally been ignored, and no effort has been made to transform it in one way or another. As a matter of fact, small peasant economy is potentially adaptable to market economy. Only by integrating industrialization with the transformation of small-peasant economy can China modernize its rural sector. The successful trial carried out by Hongta Group has blazed a new trail for China to involve its industries with the transformation of the small-peasant farming system.