澳门与东南亚的关系:过去、现在与未来

在目前澳门的对外关系中，东南亚并不是最重要的。然而，从长远的和发展的眼光看，东南亚在澳门的对外关系中将发挥越来越重要的作用，澳门应该重视发展与东南亚的经济社会关系。与东南亚建立良好的密切的关系，将为今后澳门经济的继续繁荣和发展作出重要的贡献

The Relationship between Macao and Southeast Asia:Past,Present and Future

Macao is a very special place.From the past to the present,Macao has always been an important bridge which links up China and the world.From a long-term point of view,Southeast Asia will play a more and more important role in Macao's foreign relations.So Macao should attach importance to the development of social and economic connection with Southeast Asian countries.It will bring much benefit and contribute to Macao's everlasting economical prosperity to establish such favorable relationship.