关于行政案件异地交叉审判模式的思考

为解决现行体制下法院不敢和不能正常行使行政案件的立案权、审判权、执行权现象,台州市中级人民法院依据<行政诉讼法>有关"移送管辖"的相关规定,尝试推行了行政案件异地交叉审判模式.该举措在一定程度上促进了司法独立和权力监督,因而取得了较明显的成效.但同时,在现行体制下进行的异地交叉审判模式也不可避免地产生一些矛盾.本文通过分析异地交叉审判模式产生的背景和成因、规范与法理之基础,尝试对部分质疑作出回应与反思,并期待异地交叉审判模式成为更大范围、更深层次司法体制改革的契机.

The Discussion of Administrative Case Trialing off-site

In order to reduc e the phenomena of the abnormal exercise in the registration, jurisdiction and execution of the court under the present system, the Intermediate People's Court of Taizhou has tried to push the administrative case trial off-site. This action, to some extent, has improved judicial independence and supervision of the power and achieved obvious effect. On the other hand, the administrative case trial off-site under the present system also leads to some conflicts inevitably. This article is to analyse the background, reason, legal basis, and jurisprudential foundations of this mode. We also tries to respond to and reflect some criticism, and expect this model to be a good opportunity for deeper court-system reform.