我国环境行政权与公民环境权的合理定位

市场经济条件下,中国需要符合市场机制的环境法,以合理地配置权力和权利。长期以来,人们对环境行政权和公民环境权的关系混淆不清,导致了环境行政权与公民环境权的错位。本文探讨了环境行政权与公民环境权的缘起及我国的立法现状,分析了两者的错位现象和原因,并对两者的重新定位和错位的消解提出了看法。

Discussion on the Reasonable Position of the Administrative Power and the Civil Environmental Rights in China

Under the conditions of the market economy, China needs the environmental law, which is fit for market mechanism, to reasonably distribute the civil environmental right and the administrative power. For a long time, people have confused the relationship between environmental administrative power and the civil environmental right, which results in a serious disordered phenomenon. This paper discussed the origin of the environmental administrative power and the civil environmental right, analyze the reason of disordered position of them, and propose the solving methods.