完善民事检察权的法学思考

民事检察权是人民检察院对民事审判活动的监督权,是宪法和法律赋予人民检察院的权力,目前具有存在的合法性和合理性。民事检察权可以启动民事审判监督程序,对判决的终局性产生影响。现行的民事检察权需要完善。完善民事检察权应当正确处理司法公正与司法效率、民事检察监督与审判独立以及民事检察权与当事人诉权的关系。

Jurisprudential Thinking on the Perfection of Civil Procuratorial Power

Civil procuratorial power is the supervisory authority of the people's procuratorate to civil trial activities, is the right endowed with the procuratorate by the constitution and laws, its existence is rational and legal. Civil procuratorial power can start up the supervision procedure of civil trials and influence the final verdict. The present civil procuratorial power needs perfecting. To perfect it, it is necessary to manage properly the relationships between judicial fair and judiciary efficiency, civil procuratorial supervision and trial independence, civil procuratorial power and party's right to sue.