日本女性教育家与近代女子教育

近代日本的一些女教育家们参与或独立创办女子学校,鲜明地提出了自己的教育思想和理念,实施各具特色的教育方针,为近代日本女子教育的发展做出了重要贡献,在日本女子教育史乃至日本教育史上写下了壮丽的篇章。本文将从教育思想和理念、学校的影响以及社会活动等方面,来说明这些女教育家及其女子学校在近代日本女子教育史上的地位及作用,并在此基础上对女性与教育的互动作用做一些思考。

Women Educators and Modern Women Education in Japan

In modern times some Japanese women educators opened women schools with others or on their own. They put forward their own education idea clearly and implemented their various guiding principles. They made great contribution to the development of Japanese women education in modern times. What they did is strongly impressed on Japanese women education history and even Japanese education history. This essay illustrates the status and function of these women educators in modern Japanese women education history from education idea, school＇s influence and social activities, etc. Based on these, the author reflects on the interaction between women and education.