知荣明耻 服务人民

“八荣八耻”为核心内容的社会主义荣辱观的提出具有重大的意义:它是新形势下继承中华美德,发扬革命传统,弘扬时代精神的战略任务;是确立我国改革转型期的主导价值观:是统一思想,凝聚社会力量,促进社会和谐,全面建设小康社会的强大力量;是提高党的执政能力和执政水平的迫切需要。领导干部怎样做到服务人民,而不背离人民:领导干部在权力运用,工作决策的过程中有始终以人民的利益为出发点和落脚点;领导干部在权力的运用时,不能为官与民争利,要“慎权”,“慎欲”;领导干部要坚持群众路线,相信群众,依靠群众,且勿独断专行;领导干部要加强理论修养,提高自己的政策水平,强化领导能力和领导水平。

Knowing honors or dishonors to serve people

It is significant to put forward the socialist honor or disgrace view cored withEight honors and eight dishonors". It is a strategic mission to inherit China's virtue, develop revolutionary tradition and praise time spirit in the new position. It is a dominant value view to establish the transfer period of China's reform. It is a mighty power to consolidate thoughts, agglomerate social power, accelerate social harmony and construct wealthy society. It is also cried for to improve the Party's reigning ability and level.The leaders should serve the people but not to swerve the people; always consider the people's benefit as the start and stay spot; never strive for benefit against the people. And the leaders should insist on the crowd route, believe the crowd and depend on the crowd. The leaders also need to enhance the theoretical culture, improve the policy level and strengthen the leading ability and level.