从纽约大楼看报纸的变革

正说到纽约,很多人会想到人群熙熙攘攘的时代广场。不过,"时代广场"应该算是误译。1904年,当时的纽约市长之所以将这个地方命名为Times Square,是因纽约时报新建的总部大楼就坐落在百老汇大道与7大道、42街与43街之间,所以时代广场其实应该是"时报广场"。