中国对欧盟政策文件初析

《中国对欧盟政策文件》的出台经历了一个长期酝酿和精心准备的过程。它既是中国对欧盟对华政策的一个积极回应,同时更体现了中国对欧盟重视程度的提高。欧洲一体化不仅增加了欧盟的实力,也增强了欧洲在世界范围内发挥更大作用的战略自信心。中国对欧盟的重视程度与欧盟一体化的程度是成正比的。共同的经济、政治及战略利益,加上双方加强更高层次合作的政治意愿将为中欧今后建立战略伙伴关系提供坚实的基础。

An Analysis of China''''s EU Policy Paper

The author attempts to provide a primary analysis on the backgrou nd and impact of China's first ever foreign policy paper. It argues that the doc ument has represented an active response on the part of Beijing to the EU's Chin a policy. Furthermore, it indicates that China has started to elevate its attent ion to relations with the EU. The development of EU integration has not just enh anced the EU's strength, but greatly increased its strategic confidence on the w orld stage. This is, according to the author, the major reason for China to seek a closer tie with the EU.