|
|||||
|
|
| 从张培基英译散文看译者主体性 | |
| 引用本文： | 闵西鸿.从张培基英译散文看译者主体性[J].长沙民政职业技术学院学报,2013(3):139-141. |
| 作者姓名： | 闵西鸿 |
| 作者单位： | 昭通学院外国语学院,云南昭通657000 |
| 摘 要： | 张培基先生“忠实、通顺”的翻译标准体现在他英译的散文中。通过对《英译中国现代散文选》词汇、句法、修辞三个层面的分析，总结出译者主体性主要体现在译者的翻译标准、翻译策略和译语表达习惯等方面。 |
| 关 键 词： | 张培基 翻译标准 译者主体性 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |