论网络著作权犯罪之“以营利为目的”

进入网络时代,行为人侵犯著作权犯罪的目的趋向多样化。在网络空间中,＂以营利为目的＂的主观构成要件严重束缚了我国《刑法》的打击范围,对未经授权作品的非法复制、再现作品的数量和速度决定了必须废止＂以营利为目的＂这一主观要件。在我国现有的《刑法》规定和犯罪构成框架下,不应拘泥于传统的营利方式,而应当根据网络营利的特有模式进行具体的认定。

On the "For Profit" in Internet Copyright Crime

After entering the internet age, the purposes of the criminal copyright infringement tend to diversify. In cyberspace, the subjective components, "for profit", has severely constrained the effective scope of China criminal law. The great amount and the speed of unauthorized illegal copying of works and reproductive works determines that the subjective element, "for profit", shall be abolished. The traditional way of judging "profit" shall not be followed under the current criminal law and crime constitution. A unique model shall be taken to specifically identify the "for profit" element according to the unique model of internet profit-making.