|
|||||
|
|
| 狄康卡漫笔 | |
| 引用本文： | 蓝英年.狄康卡漫笔[J].北京观察,1998(4). |
| 作者姓名： | 蓝英年 |
| 摘 要： | 狄康卡原是乌克兰一座荒僻村庄,知道它的人很少。1831年果戈理出版了短篇小说集《狄康卡近乡夜话》,向沉寂的俄国文坛注入一股清泉,读者被它散发的芳香所陶醉,使果戈理一举成名,狄康卡也随之成为俄国家喻户晓的地名。我很早便知道这本小说集,但那时不能读原文,又找不到译本,1955年才读到满涛先生译笔生辉的译文,真有余香满口的感觉。从此狄康卡便成为我朝夕向往的地方。1990年我在苏联海参崴远东大学执教期间,忽然收到乌克兰作协邀请我五月中旬到波尔塔瓦参加舍甫琴科纪念活动的请柬,高兴得跳起来,乌 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |