While socialisation aspects of schooling are widely considered as significant mechanisms of reproducing social inequalities, teacher contributions are rarely examined in terms of the social-relational dimensions of student outcomes. This paper employs a social capital framework to examine teacher-student engagement in two under-resourced urban public schools in Brazil. Extended interviews with teachers reveal that inspired educators do take great initiatives to transform the nature of their relationships with low-income students into sources of critical institutional and psycho-social support. The study offers critical policy perspectives on how teachers could be enabled to potentially become social capital agents for their students. Les enseignants comme agents de capital social : une étude exploratoire menée au Brésil Si les aspects de la scolarisation relatifs à la socialisation sont considérés par beaucoup comme des mécanismes considérables de reproduction des inégalités sociales, les contributions des enseignants sont rarement examinées en termes des dimensions sociales-relationnelles des résultats pour les étudiants. Cet article a recours à un cadre de capital social pour examiner le dialogue enseignant-étudiant dans deux écoles publiques urbaines brésiliennes disposant de moyens insuffisants. Des entretiens étendus avec les enseignants révèlent que les pédagogues inspirés prennent effectivement de fantastiques initiatives visant à transformer la nature de leurs rapports avec des étudiants issus de familles à faible revenu en sources cruciales de soutien institutionnel et psychosocial. Cette étude offre des manières de voir cruciales sur le plan des politiques en ce qui concerne la manière dont les enseignants pourraient avoir la possibilité de devenir peut-être des agents de capital social pour leurs étudiants. Los maestros como agentes de capital social: un estudio exploratorio en Brasil Si bien los aspectos socializantes de la educación son ampliamente considerados como mecanismos significativos de reproducción de las desigualdades sociales, pocas veces se examinan las contribuciones que los maestros realizan en términos de las dimensiones social-relacionales de los resultados obtenidos por los estudiantes. Con el fin de analizar la interacción que tiene lugar entre maestros y estudiantes de dos escuelas públicas de escasos recursos localizadas en el ámbito urbano de Brasil, el presente artículo utiliza un marco de capital social. Las entrevistas a profundidad aplicadas a los maestros revelaron que los educadores inspirados implementan muchas iniciativas con el objetivo de modificar la naturaleza de sus relaciones con los estudiantes de bajos recursos, pretendiendo transformar tales relaciones en cruciales fuentes de apoyo institucional y psico-social. El estudio propone varias ideas políticas fundamentales vinculadas a la forma en que los maestros podrían ser capacitados de modo de convertirse en agentes de capital social para sus estudiantes. Professores enquanto agentes de capital social: um estudo investigativo do Brasil Embora os aspectos de socialização do ensino sejam amplamente considerados mecanismos importantes de reprodução de desigualdades sociais, as contribuições dos professores são raramente examinadas em termos das dimensões sociais-relacionais dos resultados dos estudantes. Este artigo emprega uma estrutura de capital social para examinar o engajamento professor -estudante em duas escolas públicas urbanas com recursos insuficientes no Brasil. Entrevistas mais longas com professores revelam que educadores inspirados realmente têm grandes iniciativas para transformar o recurso de sua relação com estudantes de baixa renda em fontes de apoio crítico institucional e psicossocial. O estudo oferece perspectivas de políticas críticas sobre como professores podem ser capacitados para tornarem-se potencialmente agentes de capital social para seus estudantes. |