和谐社会背景下的行政罚与刑罚的关系

宽严相济刑事政策背景下的惩罚体系调整是我国刑事政策面临的突出问题。我国在引进西方非刑罚化思潮时,对犯罪圈的大小、惩罚体系如何设计没有给予更多的关注。因此,应适当降低起刑点,扩大犯罪圈,以解决我国刑事政策厉而不严的问题。同时在兼顾效率和人权保护的基础上对我国二元制的惩罚体系做出相应的调整,适当扩大法院管辖案件的范围和数量,以此制衡行政权力的扩张。

The Relation between Administrative Penalty and Penalty under the Context of Harmonious Society

The regulation of the penal system of our country,under the context of criminal policy of alterna- ting leniency with severity,is an urgent issue.The criminal law theories of our country fail to pay attention to the scope of criminal circle and the design of penal system when introducing the western non-penalization thoughts. Therefore,it is necessary to lower the criteria of criminalization and enlarge the scope of criminal circle properly in order to solve the problem of severe but not strict in our criminal policy.Meanwhile,considering both efficiency and human right protection,the dual penal system of our country shall be regulated correspondingly,and the scope of jurisdiction of court shall be enlarged in order to restrict the expansion of administrative power.