2004年：柬埔寨进入后西哈努克时代

2004年是柬埔寨现代历史上最重要的年份之一。在政治方面 ,西哈努克退位 ,新国王登基 ,君主立宪制度有了实质性变化。政治僵局的结束和新一届国会和政府的产生与运作 ,巩固了人民党与奉辛比克的政治联盟。在经济方面 ,长达一年的政治僵局 ,影响了柬埔寨经济的发展 ,加入WTO给柬埔寨带来新的挑战和机遇 ,首相洪森掀起行政改革风暴的震撼初见成效。在外交方面 ,洪森三访中国 ,两国友好关系进入最佳时期。对美关系明显改善。印支三国一体化进程加快 ,并与缅甸结成东盟内第二国家集团。2004年各方面的发展 ,强化了业已形成的柬埔寨国家发展方…

Cambodia Entering the Post-Sihanouk Era in 2004

2004 is one of the most important years in Cambodian history. In politics, Sihanouk abdicated from the throne and passed it to the new king so that the system of constitutional monarchy changed substantially. In economy, it met new opportunities and faced new challenges after entering the WTO. In foreign relations, its prime minister, Hun Sen, visited China three times, bringing the relationship of the two countries into their best period. Furthermore, its relations with the US also improved.