合理调整收入分配关系 扭转收入差距扩大趋势

党的十七届五中全会明确提出合理调整收入分配关系,努力提高居民收入在国民收入分配中的比重、劳动报酬在初次分配中的比重。收入分配不公是国强而民不富的原因之一,合理调整收入分配关系,扭转收入差距扩大趋势,让全体人民共享改革发展成果,是发展中国特色社会主义的必然要求。

Proper Use of Income Redistribution to Counter Income Disparity

Income destribution is one of the reasons that causer the strange phenomenon that growing majovities of the cirizenr are still Civing below the porerty line under strong growth.Seventeenth Session of the Fifth Party Plenary Meeting reinstated the important rule income redistribution is to play in stabilizing our society. Income redistribution aims to raise the wage of the average laborer as proportional to the national average work remuneration standard. A proper adjustment will enable all the populous to reap the benefit and experience the fruition of socialism themselves.