|
|||||
|
|
| 试论对日本留学生的词汇教学 | |
| 引用本文： | 李菊光.试论对日本留学生的词汇教学[J].金陵法律评论,1988(3). |
| 作者姓名： | 李菊光 |
| 摘 要： | 日本人学汉语有得天独厚的有利条件。他们在学习之前,已从日语中掌握了为数不少的汉字。据统计,日语中的汉字大约有48000个,其中有5000到10000个是常用字。战后日本政府曾规定了1850个基本字为“当用汉字”。日语3805个常用词中,与汉语同形的就有1013个,日语中的这些汉字及汉字词,虽与现代汉语的读音不同,但字形基本一样,意义也有许多相近甚至相同的。同时,在现代汉语中亦有许多外来词来自日本,据初步统计,在10,000个汉语外来词中,来源于日语的约有700多个,这些汉语词更是他们所熟悉的。因此,他们学习 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |