警察执法权力的边界与私权维护

当前警察执法活动中存在着侵犯公民私权的现象，其中一个重要原因是执法者不能准确区分执法权的边界，造成越界执法，导致侵权。建设和谐社会与法制国家必须进一步规范和限制执法权力的运用，实现公权和私权的平衡与协调，在执法中树立以权利为本位的执法理念，明确公权与私权的边界，规范公权力行使，保障私人权益。

Boundary of Police Law-enforcement Power and Private Right Maintenance

At present,there is a phenomenon existing in the activity of police law enforcement,i.e.citizen private right is infringed.One of the main reasons is that the law-executor is unable to discriminate the boundary of law enforcement power accurately,which results in enforcing power overstep the boundary and infringing rights.To build a harmonious so-ciety and become a state under the rule of law,the exertion of law enforcement should be further standardized and limited to realize the coordination and balance b...