首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

论文学作品中亵语的翻译处理
作者姓名:许韶明  陈绍东
作者单位:广州体育学院,外语教研部,广东,广州,510500
摘    要:本文从语境和语言功能的角度讨论亵语在文学作品中的翻译处理问题。文章提出,在具体的翻译过程中,应当遵循三个原则,力图把亵语在文学作品中的对表现人物动作、心理活动和性格特征等方面的功能传达出来。

关 键 词:亵语  语境  语言功能  翻译原则
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号