|
|||||
|
|
| 错死了人?抄错了文? | |
| 作者姓名： | 田茵 廖建义 |
| 作者单位： | 河南省南阳第五师范学校 (田茵)，河南省南阳第五师范学校 (廖建义) |
| 摘 要： | 魏代邯郸淳的《笑林》有这样一则笑话：“东家丧妻母，往祭，托馆师撰文，乃按古本误抄祭妻父者与之。识者看出，主人大怪馆师。馆师日：‘古本上是刊定的，如何会错？只怕是他家错死了人。’” 那么，究竟是“他家错死了人？”还是书本上刊定的祭文有错误呢？显然两者都不错，错就错在书本上刊定的祭文款式男女有别，有的用以吊唁男的，有的用以吊唁女的。而这个代书祭文的馆师不问死者是男是女，照着它抄一篇完事。在他看来，“古书上是刊定的，如何会错？”不是我馆师抄错了文，而是他家“错死了人”！ 这则笑话的“醒人”之处，就是它给… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |