浅析新时期邓小平党内民主集中制理论

新时期,邓小平从利益关系角度揭示了党内民主集中制的本质,认为实行民主集中制:关键在于正确处理领袖和党的关系,主要靠“集体领导和个人分工负责相结合”的制度来保证,“民主”和“集中”交替侧重使用是一种领导艺术,为经济建设和社会发展创造既“安定团结”而又“生动活泼”的政治局面是它实行情况的检测标准。

On Deng Xiaoping''''s Theory about the Democratic Centralism within the Party

In the new era, from the perspective of interest relationship, Deng Xiaoping revealed the nature of the democratic centralism within the Party. He held that, to deal correctly with the relationship between leaders and the Party, the principle of the democratic centralism is manifested mainly in the system of combining collective leadership with individual responsibilities. The alternating use of democracy and centralism is a kind of leadership arts in practice, and the criterion of the democratic centralism is whether or not it can create the political atmosphere characterized by stability, solidarity, and liveliness.