邓小平的利益观及其当代价值

邓小平既继承前人又突破陈规,创造性地提出了自己的利益观。他坚持人民的利益高于一切,主张兼顾国家、集体和个人利益,通过先富带后富,最终走向共同富裕。邓小平的国家利益观是爱国主义与国际主义的高度统一。邓小平的利益观对于落实科学发展观、坚持“五个统筹”、建设和谐社会具有现实的指导意义。

Deng Xiao-ping''''s Concept of Interests and Its Value in Modern Times

Deng Xiao-ping creatively advanced his concept of interests,carrying on his predecessors' ideology and breaking away from conventions.He adhered to the principle of putting the interests of the people above everything else,maintained taking into consideration the interests of the state,the collective and the individual and believed that when some people got rich first,others would be brought along and through this process,common prosperity of the entire population would be gradually achieved.Deng's concept of the interests of the state highly unifies patriolism and internationalism.The concept holds realistic guidance significance for implementing the scientific concept of development,for maintaining "five overall plannings" and for building a harmonious society.